Konu: Ruken Yıldız-Ay Dilbere (Okunma sayısı 3194 defa)

melancholia · « : Mart 19, 2011, 07:06:50 ÖS »

Ruken Yıldız - Ay Dilbere

li baxe min bu zivistan
ay dilbere tu gulistan
ay dilbere tu gulistan
çilmisi gul, bax u bostan
weran bese, malim xerab

ay dilbere qe menale
feqiye teyran edi kale
nexweseki pir be hale

tu him guli, him rihan i
tu him derd i, him dermani
tu him derd i, him dermani
him hekim i him loqman i
weran ez im malim xerab

ay dilbere, de tu zani
kulik vebun, ã§iya u bani
xalek ji xala gerdene
bilbil pirs kir, feqi kani
weran ez im malim xerab

subhan jinave te re tene
xalek ji xala gerdene
xalek ji xala gerdene
te ez din kirim berdam dine
weran ezim malim xerab.

türkçesi

bagımda kış oldu
dilberim zaman gul zamanı
soldu bag,gul ve bostan
mahv olmusum, kotuyum

ey dilber,sen inleme
feqiyê teyran artık yaslandı
cok halsiz ve cok hastadır.

sen hem gulsun hem reyhansın
sen hem dertsin hem dermansın
hem hekimsin hem lokmansın
mahv olmusum cok kotuyum

ey dilber sen biliyorsun ki
dagda bayırda cicek acmıs
bulbul sormus feqî hani?
mahvolmusum cok kotuyum *

Tesettür Forum

Haberler:

Gönderen Konu: Ruken Yıldız-Ay Dilbere (Okunma sayısı 3194 defa)

melancholia

Ruken Yıldız-Ay Dilbere